Can I use my vacuum cleaner to clean the fireplace?

Yes, but ensure that any coals are entirely cold (not even slightly warm) and that you replace the filter bag and check the filters because charcoal dust is very fine and it could do significant damage to your vacuum.